You need to be a G Suite domain administrator to install COOL. 

Download COOL from the Google Marketplace

You’ll go through a wizard that explains how to install COOL. You need to choose which teachers and students you want to transfer from Google Classroom to COOL. Later on, you can easily add or remove teachers and students in G Suite.